The atman and energy do not discriminate between genders/sex.

The mental conditioning of the gender/sex, in the ego is carried in the causal body/prakriti.

The organs also carry the prakritik conditioning.

When ego system and organ system align, the person resonates with their biological gender/sex.

I have a follow up question –

In the gross, dual world, energy takes two forms – masculine energy and feminine energy as we call them.

Those of us who are in a female body, do we carry more feminine energy? Or are we capable of carrying/embodying/expressing more of feminine energy than masculine energy?

(And similarly for males.)